Wörwag

Der praktische Helfer: Wörwag-Service CD

Sicherlich hat jede Arzt oder Apotheker oft die Situation, dass er seine Patienten gut beraten möchte, es aber leider wegen der Sprachbarriere nicht kann?
Kurzum, manchmal braucht man ein praktischer Helfer, ein individuelles Hilfsmittel, welches die Beratung für nicht deutschsprachige Patienten noch einfacher macht.

2002 wurden wir beauftragt eine Service-CD für die Ärzt und Apotheker mit schlechten Internetverbindug zu entwickeln. Mit der Motto „Leicht bedienbare Menüführung macht die Arbeit noch einfacher“, entwickelten und produzierten wir die Wörwag-Service CD.

Inhalt der CD ist die Gebrauchsinformationen der wichtigen Präparate In den Sprachen:
• Deutsch
• Griechisch
• Kroatisch
• Polnisch
• Russisch,
• Serbisch und
• Türkisch.

Wörwag-Service CD in das CD-Rom Laufwerk einlegen. CD startet automatisch. Über die Sprachbuttons auf der Startseite gelangt man zur Präparate-Übersicht.


Im Pop-up-Menü wählt man einfach das gewünschte Präparat aus.


Die Gebrauchsinformation des präparats in der jeweiligen Sprache erscheint als Acrobat PDF-Datei auf dem Bildschirm.

Hier sehen Sie eine kleine Auswahl an Referenzen.